Fandom

圍紀實驗室

96a-8421 初級越南話:越南話與越南文化學習

简体 | 繁體 | 简体 | 正體

1,554个页面创建
于此维基上
添加新页面
评论0 Share

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

===課程編號:96a-8421=== OICQ:13794897

課程類別:語言與國際文化编辑

  • 上課時間:每週六早上10:00-12:00

Thời gian  : Từ 10:00-12:00 sáng thứ 7 hàng tuần .

  • 上課地點:育賢國中普通教室3年5班(請參考校園空間導覽圖與教室照片)
  • 招生人數:最多32人,新竹市青草湖、風城、香山社區大學的正職工作人員、行政助理,以及擔任一學期以上資深志工參加
  • 學分與收費:二學分,免學分費(只需繳保證金1,000元,出席率達2/3即可退保證金)
  • 教師簡介
  • 阮玉清( Nguyen Ngoc Thanh ):河內銀行學院,河內國家大學-外語大學/中文系學士。家庭緣故來到台灣,目前於康和人力資源管理公司擔任外籍勞工翻譯與輔導師工作。2006年11月16日受邀擔任青草湖、香山、風城社區大學公共論壇--越南文化探討講者。

課程理念编辑

  • Tâm niệm của khóa học

對很多台灣人而言,越南的印象還停留在越戰、共產國家、貧窮落後的國家、越南新娘、越勞。事實上越南社會這幾年有很大的轉變,從越南經濟來看,越南在開放後歷經10多年的努力,今年11月7日終於成功敲開世界貿易組織(WTO)的大門,近日越南已逐漸脫離飽受戰爭摧殘的窮國形象。去年GDP成長率高達8.4%,在亞洲僅次於中國,世界經濟學家都認為越南將是亞洲的明日之虎。台灣與越南經貿關係密切,台灣更是最大的外資國。現在越南對台商來說是亞洲第一個投資目標,台商在越南也是最大的外商,台灣人到越南或跟越南人做生意的機會漸增,為了更深刻瞭解越南民族的思想、習俗與文化,學習當地語言是開始的第一步。

  • 越南語是越南京族的母語,同時也是個少數民族的共同語言,所以他成為越南國語越語有6個聲調的語言,越南人講話時外國人第一次聽到都會認為是在唱歌,可是聽習慣的外國人又認為越語內涵感情的一種語言。本課程提供越南實用詞語、常用的詞語,在短期內能聽、說、讀、寫常用越語,例如:自我介紹、打招呼等,除此之外,透過越南電影及傳統音樂能更了解越南民族的思想、習俗與文化。上課時先進行會話練習,鼓勵學員課堂上多多利用越語交談、練習發音、語法、辭彙,進而開始了解語言的使用方法。課堂中亦介紹越南的風俗民情、思想潮流,並且與學員討論各自所認識、接觸到的越南文化。

課程大綱编辑

Đại cương chương trình编辑

  1. 第一課:課程簡介:介紹教材,翻譯學員名字成越文名字,介紹越語及學發音韻母與聲母(一)
  2. 第二課:發音練習:聲母與韻母(二),聲調
  3. 第三課:越語的打招呼對話,越南稱呼習慣,文法介紹
  4. 第四課:自我介紹對話,簡單造句及反問句,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  5. 第五課:職業介紹對話,介紹使用動詞、造句、問句,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  6. 第六課:描寫東西,使用形容詞,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  7. 第七課:介紹及使用字首、字尾、質詞(包括副詞、冠詞、介系詞、連接詞等),數字1-10,學生相互
  8. 練習簡單的會話,文法介紹
  9. 第八課:介紹家庭及家庭成員與家屬關係,數字10以上,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  10. 第九課:使用問句、時態(過去式、現在式、未來式),學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  11. 第十課:越南電影欣賞
  12. 第十一課:日期、時間(一):年、生肖(農曆)、星期、日期,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  13. 第十二課:比較方式,自我介紹對話,簡單造句,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  14. 第十三課:日期、時間(二):月、日、24小時,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  15. 第十四課:現在式,問句(多少>什麼時候?),學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  16. 第十五課:上市場:買賣、價錢、複合量詞,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  17. 第十六課:描寫東西:顏色,複合量詞,學生相互練習簡單的會話,文法介紹
  18. 第十七課:越南歌曲教唱
  19. 第十八課:描寫一天的工作,表示已結束的動作,學生相互練習簡單的會話,文法介紹

適合學越語的網站编辑

Các trang Web học tiếng Việt编辑

  • 輕鬆學越語:Studying Vietnamese Through English
  • 學越南國語:越語輕鬆學1~30集單元講義總整理
  • 基礎越南語彙整:基礎越南語彙整 ( 第一課 -第十八課 )
  • 越南语学习教程:以Flash製作之語言學習教材
  • 學越南語:越南文網站,用語音的方式學習簡單的對話
  • 外國人學越語(越南語言網站)
  • 越南國人的一般生活:越南外交部官方網站
  • 越南觀光局:觀光局官方網站
  • 越南歌網站:越南文的入口網站,有越南語的音樂試聽
  • 中央廣播電台(越南語新聞部):網路收聽越南語的台灣新聞、越籍勞工消息、健康知識、中國文化、國際體育新聞 及民主主義節目(晚上23:00-24:00)
  • 越南中文論談:越南部落格,作者抒發對越南與台灣目前的社會現象的一些觀察

延伸閱讀書目编辑

Sách đọc thêm编辑

  • 鄭適意,2003,《基礎越南語立刻上手》,台北,三思堂文化事業有限公司。
  • D. Healy, 2004, 《Teach Yourself Vietnamese》(2edition), US, McGraw Hill.
  • 鄭雯琦等,2006,《旅行達人越南話》,台北,三思堂文化事業有限公司。
  • 鄭適意、阮映紅,2006,《1日10分!越南語會話快可說》,台北,三思堂文化事業有限公司。
  • 蔣為文譯,2006,《牽手學台語‧越南語》(初版),台南,國立成功大學 。

更多维基

随机维基