圍紀實驗室
注册
Advertisement

字辭典能幫助掌握做研究關鍵詞的意義,包含相似詞、相反詞,從中理解該關鍵詞的內涵。

每個學科或多或少都會發展出字領域專屬的字辭典,日後接觸不同領域時也有可參考的字詞典依據。


俚語辭典[ | ]

Urban Dictionary

http://www.urbandictionary.com/

收集一般正規辭典查不到的字義,或因應現代文化產生的美國流行俚語。

任何人皆可編輯、解釋字義,而每則解釋也可讓網友自由評價供查閱者參考。

搜尋範例:airplane mode

一般字典或維基查閱得到的,只有「搭飛機時將手機切換成無法使用無線通訊的一種模式」這個解釋。

然而使用Urban Dictionary搜尋,其評價最高的解釋則是指「某個人不登入Facebook或查看自己的手機,切斷與外界的聯繫」,下面也說明了會發生這種狀況的時機以及這種說法的來由,還貼心的

造了對話,讓查閱者了解如何應用。

下次聽到someone is in airplane mode時,就不會出現以為「那個人正在搭飛機」之類會錯意的情形。


教育部國語辭典[ | ]

http://dict.revised.moe.edu.tw/

全名為重編國語辭典修訂本,由中華民國教育部國語推行委員會所頒定的線上辭典,輸入中文詞彙後,會提供注音符號與漢語拼音,並有相似詞和相反詞。

其下並有提供各種釋義及例句。例句多舉古文出處用法,對於學習國文者尤有助益,並且因為由教育部頒訂,對於準備中華民國各級考試非常有幫助。

搜尋範例:壁壘

國語辭典給的解釋有二,其中一個是「軍營的圍牆,後泛指防禦工事」

後面給的例句有:「史記 卷九十一 黥布傳:『深溝壁壘,分卒守徼乘塞。』;元 張翥 西內應制即事:『四郊多壁壘,萬里半煙塵。』」

除了原本的意思以外,多查還可以多看些古文,增進對國文的熟練度。


中研院生物詞彙查詢系統[ | ]

http://bioinformatics.iis.sinica.edu.tw/biomeddict/

這是中央研究院資訊科學研究所架構的一個專供生物詞彙查詢的網站,輸入生物相關專有名詞, 系統就會自動搜尋所有線上生物辭典,並提供連結。這並不是直接提供名詞解釋的網站,

但是因為會有非常廣泛的搜尋,可比較各家不同的解釋,選擇最好的以便能通盤了解。

唯一的缺點是,中研院生物詞彙查詢系統雖然為中文介面,卻只能輸入英文查詢,提供的線上生物辭典 也都是英文,無法用查詢中文名詞或解釋。

搜尋範例:meiosis

結果:

url0: http://biotechterms.org/sourcebook/saveidretrieve....

url1: http://www.portlandpress.com/pp/books/online/glick...

url2: http://www.mblab.gla.ac.uk/~julian/dict2.cgi?3938

url3: http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?meiosis


線上字典導覽網[ | ]

http://www.tradict.net/

可查尋各種語言和各專業領域的線上字典,並且完全免費。

網站內收錄並整理了大量的線上字典,種類可說非常齊全,

若是另外有找到其他上面沒有的線上字典,

還可推薦給他們,增加可用資源。


搜尋範例:德文

結果:(共15筆,以下僅列出其中5筆)

The Human-Languages Page (英) 收錄德文、西班牙文、法文、義大利文和葡萄牙文等語言及文學方面的資料,涵蓋相關網站、語文課程、翻譯字典、各國本土文學、翻譯服務或軟體,及語文學校等資訊。

Wordreference (英) 輸入英文詞彙檢索,可線上翻譯成西班牙、法文、義大利、德文、俄語及英英辭典的解釋。

Wortschatz Lexikon (德) 德文字典。

Student Dictionary (德) 包含德英與德西兩種字典,輸入字詞查詢,選擇字典,即出現德文、英文對照,或是德文、西班牙文對照。

Esperanto to German / German to Esperanto (德) 世界語翻譯成德文、德文翻譯成世界語的字典,可以輸入字詞查詢。

Advertisement